Ante recortes estatales y federales, clテュnicas de la red de seguridad en Los テ]geles impulsan un nuevo impuesto

Available in English
A street medicine nurse holds the end of a stethoscope to a woman's chest.
Bukola Olusanya, a nurse practitioner and the leader of a street medicine team operated by St. John窶冱 Community Health in Los Angeles, listens to the heart of Mia Angulo, who is pregnant and has been living in a tent in Los Angeles. (Bernard J. Wolfson/51ハモニオ Health News)

LOS テ¨GELES, CA 窶 Mia Angulo, que estテ。 embarazada y darテ。 a luz en mayo, vive en una tienda de campaテアa con su novio en el de Boyle Heights.

El dolor persistente por un accidente de auto ocurrido hace dos meses, sumado a una vida ya difテュcil, tiene a Angulo preocupada por su embarazo. Por eso sintiテウ alivio cuando una camioneta mテウvil de medicina callejera de St. John窶冱 Community Health llegテウ cerca de su asentamiento en febrero.

窶廨racias a Dios que los tenemos窶, dijo.

, que opera 28 clテュnicas, la mayorテュa en el condado de Los テ]geles, forma parte de la red nacional de clテュnicas comunitarias sin fines de lucro que atienden a los habitantes mテ。s pobres del paテュs. Alrededor del 80% de sus 144.000 pacientes, incluida Angulo, tienen Medi-Cal, la versiテウn de California del programa Medicaid para personas con bajos ingresos o discapacidades.

Pero los recortes federales al gasto de Medicaid bajo la One Big Beautiful Bill, la ley aprobada por los republicanos, sumados al en Sacramento, podrテュan costarle a St. John窶冱 hasta un tercio de sus ingresos anuales de $240 millones. Eso obligarテュa a recortar servicios que podrテュan incluir la medicina callejera, dijo Jim Mangia, presidente y director ejecutivo de la organizaciテウn.

Si no se reemplaza el financiamiento perdido, clテュnicas mテ。s pequeテアas y con menos recursos del condado podrテュan enfrentar consecuencias aun mテ。s duras y hasta cierres.

Por eso Mangia, junto con una coaliciテウn de clテュnicas comunitarias, trabajadores de salud y defensores, impulsa por cinco aテアos en el condado mテ。s poblado del paテュs para ayudar a cubrir la pテゥrdida proyectada de fondos federales y estatales.

Hasta ahora, St. John窶冱 ha aportado al menos $2 millones a la campaテアa.

Louise McCarthy, presidenta y directora ejecutiva de la Asociaciテウn de Clテュnicas Comunitarias del Condado de Los テ]geles (Community Clinic Association of Los Angeles County), dijo que no hay muchas opciones para salvar al sistema de salud de un desastre.

A row of five people stand in front of a van they use for street medicine services.
Uno de los dos equipos de medicina callejera que St. John窶冱 Community Health envテュa cinco dテュas a la semana para brindar atenciテウn en campamentos de personas sin hogar y albergues en los alrededores de Los テ]geles (de izq. a der.): Brenda Barrales, Walter Lopez, Edgardo Marroquin, Bukola Olusanya, Grace Calderon y Luis Perez. (Bernard J. Wolfson/51ハモニオ Health News)

窶廢stamos en una situaciテウn crテュtica y desesperante窶, agregテウ. 窶廢sto tiene el potencial de cambiar el panorama. Compensarテュa de manera muy significativa las pテゥrdidas窶.

La Junta de Supervisores del condado de Los テ]geles en febrero para incluirla en la boleta de las elecciones primarias del 2 de junio, pese a la oposiciテウn de algunas ciudades dentro del condado. Sus lテュderes argumentaron que el impuesto pondrテュa presiテウn sobre los consumidores y los dueテアos de negocios.

La mayor parte de en ingresos anuales se usarテュa para proteger la atenciテウn mテゥdica de la red de seguridad en clテュnicas comunitarias, hospitales y escuelas.

Luchando por mantenerse a flote

A nivel nacional, se espera que la ley presupuestaria del Partido Republicano reduzca el gasto federal en Medicaid en a lo largo de 10 aテアos. Tambiテゥn podrテュa aumentar en mテ。s de el nテコmero de personas sin seguro mテゥdico.

La propuesta en la boleta del condado de L.A. es una de muchas iniciativas locales y estatales en todo el paテュs, mientras clテュnicas, hospitales, trabajadores de salud, defensores y legisladores buscan nuevas fuentes de dinero para compensar los recortes.

En Michigan, donde se proyecta que la ley federal le costarテ。 al estado , la oficina de la gobernadora demテウcrata Gretchen Whitmer ha propuesto de impuestos sobre el tabaco, productos de vapeo, apuestas en lテュnea, apuestas deportivas y publicidad digital. Calcula que esto generarテュa cientos de millones de dテウlares al aテアo.

En Rhode Island, un grupo de legisladores estatales espera aliviar parte del impacto de los recortes federales con un que incluye un impuesto a los anuncios digitales y un recargo del 3% sobre ingresos gravables superiores a aproximadamente $640.000.

窶廢l objetivo no es reemplazar los ingresos, sino reducir el daテアo窶, dijo el representante estatal demテウcrata Brandon Potter, uno de los legisladores involucrados en estas leyes.

En Washington, el representante estatal demテウcrata Shaun Scott presentテウ recientemente una legislaciテウn para abordar la pテゥrdida de fondos federales con un impuesto del 5% sobre la nテウmina de grandes empresas, aplicado a salarios de empleados que superen los $125.000 al aテアo.

En California, la ley republicana reducirテ。 la a Medi-Cal en al aテアo, o 25%. La inscripciテウn en Medi-Cal podrテュa caer en como resultado de los recortes federales y estatales, segテコn un anテ。lisis del Centro de UCLA para la Investigaciテウn de Polテュticas de Salud y del Centro Laboral de la Universidad de California-Berkeley.

En julio, California reducirテ。 los pagos de Medi-Cal que reciben las clテュnicas comunitarias por ciertos servicios brindados a pacientes con estatus migratorio 窶彿nsatisfactorio窶 en alrededor de . Estos pacientes incluyen residentes permanentes en el paテュs por menos de cinco aテアos, refugiados, personas con asilo y otras personas legalmente presentes.

A Dodge Ram van has logos for St. John's Community Health on it. The front of the van has the words "Street Health" on it.
Un equipo de profesionales mテゥdicos de St. John窶冱 Community Health recorre Los テ]geles en esta furgoneta, brindando atenciテウn en campamentos de personas sin hogar y refugios. La furgoneta transporta suministros mテゥdicos, incluidos medicamentos, vendajes para heridas y materiales para realizar pruebas de infecciones de transmisiテウn sexual. (Bernard J. Wolfson/51ハモニオ Health News)

Preparテ。ndose para una 窶從ueva realidad窶

Defensores y expertos en salud dicen que encontrar nuevas fuentes de ingresos es la テコnica manera de evitar una crisis en el sistema de salud de California.

窶慊ソVamos a permitir que los vacテュos creados por las polテュticas federales y los recortes del presupuesto estatal dejen a millones de personas sin seguro?窶, dijo Laurel Lucia, subdirectora ejecutiva de programas del Centro Laboral de UC Berkeley. 窶廨ran parte de esa pregunta se reduce a los ingresos窶.

Algunos profesionales de la medicina dicen que se necesitan nuevos ingresos en el corto plazo, pero que el paテュs tambiテゥn debe abordar su sistema de salud, conocido por ser costoso.

窶廢sta nueva realidad es que en el futuro tendremos que hacer nuestro trabajo con menos dinero窶, dijo Hector Flores, de la Asociaciテウn Mテゥdica del Condado de Los テ]geles. 窶廣sテュ que esta es una oportunidad para ver cテウmo podemos hacer las cosas mejor窶.

Mientras tanto, abundan los esfuerzos por aumentar los impuestos para la atenciテウn mテゥdica.

Los votantes del condado de Santa Clara, hogar de Silicon Valley, aprobaron en noviembre pasado un aumento de 0,625% en el durante cinco aテアos para compensar recortes federales a Medicaid. Una estarテ。 en la boleta de junio en el condado de Contra Costa.

La iniciativa mテ。s conocida, y muy disputada, es una propuesta en la boleta de California patrocinada por sindicatos para aplicar una テコnica vez a los mテ。s de del estado.

El gobernador demテウcrata Gavin Newsom se opone firmemente; el senador Bernie Sanders (independiente de Vermont) hizo campaテアa recientemente en California a favor de la propuesta y presentar una versiテウn nacional en el Congreso.

Los promotores del impuesto temporal a la riqueza dicen que recaudarテュa , que en su mayorテュa se usarテュan para cubrir la pテゥrdida de fondos federales y estatales en Medi-Cal y otros programas de la red de seguridad. Estos promotores intentan reunir cerca de 875.000 firmas necesarias para llevar la medida a la boleta de noviembre.

窶廢stamos al borde de un colapso de nuestro sistema de salud. Asテュ que las personas mテ。s afortunadas entre nosotros pagan un impuesto modesto que nos darテ。 tiempo y nos permitirテ。 encontrar una soluciテウn a largo plazo窶, dijo Suzanne Jimenez, jefa de gabinete del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios窶典rabajadores de la Salud Unidos West, principal patrocinador de la medida. 窶廣un asテュ, seguirテュan siendo increテュblemente ricos窶.

Los multimillonarios responden

El plan ha generado gran controversia, no solo en California sino en todo el paテュs, y ha provocado y otros crテュticos.

Los crテュticos argumentan que la medida podrテュa hacer que los multimillonarios abandonen California, lo que afectarテュa la innovaciテウn, los empleos y la recaudaciテウn fiscal. Algunos tambiテゥn advierten que podrテュa terminar en una batalla legal, ya que quienes tendrテュan que pagar podrテュan impugnarla por mテコltiples vテュas.

窶彜i esto se aprobara, se esperarテュa que quedara frenado en los tribunales por algテコn tiempo窶, dijo Jared Walczak, investigador temporal de la California Tax Foundation. 窶廢s bastante posible que no entre ningテコn ingreso durante varios aテアos, si es que llega a entrar alguno窶.

La posibilidad de estas complicaciones ha llevado a algunos defensores de la salud a enfocarse en iniciativas locales que podrテュan empezar a generar ingresos mテ。s rテ。pido, como el impuesto a las ventas propuesto en el condado de Los テ]geles.

Pero esa medida tambiテゥn tiene crテュticos, incluidos lテュderes de varias ciudades del condado que pidieron a los supervisores que rechazaran porque, dicen, aumentarテュa las preocupaciones por el costo de vida de los consumidores y pondrテュa presiテウn sobre los negocios.

Kathryn Barger, republicana y la テコnica supervisora del condado de Los テ]geles, que se opuso a incluir la medida en la boleta de junio, dijo en un comunicado que el impuesto propuesto harテュa que el condado fuera 窶徇enos accesible para las familias y menos atractivo para que los consumidores compren y las empresas operen窶.

Pero los partidarios dicen que la atenciテウn mテゥdica de la red de seguridad ya estテ。 sintiendo el impacto de la reducciテウn de fondos. Por ejemplo, en febrero, el Departamento de Salud Pテコblica del condado anunciテウ que debido a $50 millones en recortes de financiamiento federal, estatal y local.

Los inscritos en Medi-Cal tambiテゥn estテ。n preocupados.

窶彝ecibimos muchas llamadas de pacientes en pテ。nico que temen perder su Medi-Cal. Decenas de llamadas al dテュa, cientos de llamadas a la semana窶, dijo Mangia, de St. John窶冱.

窶廰es decimos que estamos trabajando en una soluciテウn y esperamos tener esa soluciテウn en junio窶.

Mia Angulo stands by a tree holding a bright green bag. A homeless encampment is seen in the background behind her.
Mia Angulo, quien estテ。 embarazada y tiene fecha de parto para mayo, buscテウ atenciテウn mテゥdica de un equipo de medicina callejera gestionado por St. John窶冱 Community Health. El dolor persistente que padece a consecuencia de un accidente automovilテュstico, asテュ como la preocupaciテウn por las dificultades de vivir en la calle, hacen que se sienta inquieta sobre su embarazo. (Bernard J. Wolfson/51ハモニオ Health News)

Temas relacionados

Health IndustryHealthcare CostsInsuranceNoticias En EspaテアolRace and HealthImmigrantsLatinosLegislationMedi-CalTrump AdministrationCalifornia

Mテ。s para 51ハモニオ Health News